Det er viktig at du setter deg inn i regelverket før du kjøper mat, kosmetikk eller helsekost fra utlandet, sånn at du ikke uforvarende kjøper produkter som inneholder truede eller sårbare arter.
I denne veilederen finner du reglene som gjelder både når du kjøper varer via internett, og når du krysser landegrenser på reise.
Handelen som omtales i denne veilederen gjelder truede og sårbare dyr og planter som er beskyttet av Cites-konvensjonen. Den gjelder i hele verden, og er innarbeidet i det norske regelverket, Cites-forskriften. Du kan lese mer om dette på denne siden:
Svar på disse spørsmålene før du reiser eller handler
For å finne svar på om det aktuelle produktet inneholder arter eller produkter av arter som er listet i det internasjonale Cites-regelverket over truede arter, må du finne svaret på disse spørsmålene:
- Hva er lovlig å føre over landegrensene, og hva er forbudt?
Før du eventuelt bestiller, reiser med eller skaffer deg et produkt, har du selv ansvar for å undersøke om det inneholder materialer fra en truet art. - Hvilke papirer må jeg ha? Hvordan søker jeg om tillatelse?
Finn ut om du må søke om tillatelse, enten fra norske eller utenlandske myndigheter, for å føre produktet over landegrensene.
Følg disse stegene for å finne svarene
Ved å følge stegene nedenfor, finner du svarene på spørsmålene og får hjelp til å følge regelverket på riktig måte.
1. Finn det vitenskapelige navnet på arten i produktet
Alle arter har et vitenskapelig navn, i tillegg til populærnavnet vi bruker til daglig. Det vitenskapelige navnet er det samme i hele verden, og hjelper myndigheter og forskere i alle land å samarbeide.
Årsaken til at du må finne det vitenskapelige navnet på arten, er for å legge til rette for kontroll av hva som sendes eller fraktes. Dette er viktig for å unngå at det skjer ulovlig handel med utrydningstruede og sårbare arter.
Søk på internett
Du kan søke på internett for å finne det riktige navnet på arten.
- Skriv for eksempel: Hva er det vitenskapelige navnet på brunbjørn?
- Til svar får du: Ursus arctos.
Kontakt produsent eller leverandør
Hvis du skal kjøpe et produkt som inneholder en truet art, må du også finne det vitenskapelige navnet på arten.
- Kontakt produsent eller leverandør via deres nettsted.
- Be om skriftlig dokumentasjon på hvilken art/arter produktet inneholder.
- Følg denne veilederen videre, for å finne ut om du må søke om tillatelse før produktet krysser landegrenser.
2. Finner du arten på denne lista?
Sjekk om arten er listet på denne internasjonale lista over utrydningstruede arter. Hak av øverste valg, hvis du trenger hjelp til å finne ut av det.
Sjekk om arten er listet på denne internasjonale lista over utrydningstruede arter.
- Gå inn på denne sida:
- Legg inn det vitenskapelige navnet på arten i søkefeltet
(under fanen Search for species).
Eksempel: Skriv Prunus africana - Hvis du får treff, vises Cites listing; I (blå), II (grønn) eller III (oransje).
- Noter deg dette, før du går videre.
3. Du må ikke søke om tillatelse
Hvis produktet ikke inneholder arter som er listet av Cites, trenger du ikke å søke Miljødirektoratet om Cites-tillatelse for å frakte eller sende produktet inn eller ut av Norge.
3. Er arten oppført på liste I, II eller III?
Merk: I, II og III ovenfor tilsvarer vedlegg 1, liste A, B eller C i det norske regelverket som kalles cites-forskriften.
Merk: Synonymer til artsnavnet du har lagt inn kan forekomme som treff. Det betyr at det fins flere enn ett navn på arten. Så selv om det kommer opp et annet navn, må du forholde deg til det som treff, og krysse av for JA.
Eksempel: Pygeum africanum er samme art som Prunus africana
4. Skal du føre produktet INN eller UT av Norge?
5. Du må først søke om tillatelse fra utenlandske myndigheter
Du må søke om tillatelse til utførsel fra landet produktet befinner seg i.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Denne utførsel-tillatelsen må du ha, og legge ved i søknaden, når du søker Cites-tillatelse til innførsel av arten til Norge fra norske myndigheter.
6. Du må så søke om tillatelse fra norske myndigheter
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelse om innførsel til Norge for produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
7. Unntak fra søknadsplikt
Du slipper å søke om norsk Cites-tillatelse til innførsel, hvis du eller eksportøren i EU/EØS allerede har en gyldig re-eksport-tillatelse fra EU.
8. Vis frem dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for tollmyndighetene ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til Norge - enten om du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Du må søke om tillatelse i Norge
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelse om utførsel fra Norge for produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
6. Du, eller importør i utlandet, må søke om Cites-tillatelse fra mottakerlandet
Det kan være krav om innførselsstilltatelse fra Cites-myndigheter i landet du sender eller reiser til.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Du, eller importør, må ta kontakt med dem, og følge opp deres krav slik at alle tillatelser er i orden.
7. Vis frem alle dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for Toll ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til Norge - enten du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Du må søke om tillatelse i Norge
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelse om gjenutførsel fra Norge for produktet. Husk å legge ved kopi av tidligere Cites-tillatelser for produktet fra den gangen det ble tatt inn til Norge. Hvis du ikke har dette, må du i søknaden forklare forhistorien til at du har produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
6. Undersøk om du må søke om Cites-tillatelse fra mottakerlandet
Det er krav om innførselsstilltatelse fra Cites-myndigheter i landet du sender eller reiser til.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Du, eller importør, må ta kontakt med dem, og følg opp deres krav slik at alle tillatelser er i orden.
7. Vis frem alle dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for Toll ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til Norge - enten du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
- Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
4. Skal du føre produktet INN eller UT av Norge?
5. Du må først søke om tillatelse fra utenlandske myndigheter
Du må søke om tillatelse til utførsel fra landet produktet befinner seg i.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Denne utførsel-tillatelsen må du ha, og legge ved i søknaden, når du søker Cites-tillatelse til innførsel av arten til Norge fra norske myndigheter.
6. Du må så søke om tillatelse fra norske myndigheter
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelse om innførsel til Norge for produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
Regler for kaviar
Rogn fra stør (Acipenseriformes), såkalt kaviar, er omfattet av Cites og krever gyldige Cites-tillatelser ved innførsel og utførsel (Se cites-liste I eller II).
Unntak fra regelen for kaviar
- Det er tillatt å personlig innføre inntil 125 gram kaviar per person til Norge til eget forbruk uten Cites-tillatelser. Se Cites-forskriften § 10. Men dette unntaket gjelder ikke bestilling over internett eller forsendelser fra utlandet.
- Beholdere med kaviar skal være forseglet og merket med en unikt nummerert etikett.
- Det kreves ikke registrering/eiersertifikat for innenlands besittelse av kaviar.
7. Unntak fra søknadsplikt
Du slipper å søke om norsk CITES-innførselstillatelse hvis du eller eksportøren i EU/EØS allerede har en gyldig re-eksport-tillatelse fra EU.
8. Vis frem dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for til tollmyndighetene ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til i Norge - enten om du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Du må søke om tillatelse i Norge
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelse om utførsel til Norge for produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
Cites-listet fisk
Ønsker du å føre Cites-listet fisk ut av Norge, må du ha Cites-tilltatelse fra Miljødirektoratet. Eksempel: Håbrann (Lamna nasus), som står på Cites-liste II (norsk liste B).
Cites-listet fisk fanget i havområder som ikke er underlagt noen stats nasjonale jurisdiksjon, må du søke Miljødirektoratet om tillatelse for ilandføring fra åpent hav. Bruk lenken ovenfor. Dette går frem av cites-forskriften § 6.
Europeisk ål er forbudt i EU
Europeisk ål (Anguilla anguilla) står på Cites-liste II (norsk B-liste).
- Det er forbudt å føre europeisk ål inn eller ut av EU.
- Ved inn- eller utførsel av ål mellom Norge og andre land enn EU, må du søke Miljødirektoratet om Cites-tillatelse.
Akvariumsfisk
Akvariumsfisk kan være Cites-listet, og dermed kreve søknad om tillatelse fra Miljødirektoratet.
Innførsel av ferskvannsfisk krever som regel også tillatelse etter forskrift om fremmede organismer. Det kreves imidlertid ikke tillatelse etter fremmede organismer-forskriften for innførsel av ferskvannsorganismer som kun kan leve ved temperaturer over 5 °C, og som utelukkende skal holdes for prydformål i innendørs akvarier som er innrettet slik at organismer ikke kan slippe ut.
6. Undersøk om du må søke om Cites-tillatelse fra mottakerlandet
Det kan være krav om innførselstillatelse fra CITES-myndigheter i landet du sender eller reiser til.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Du eller importør må ta kontakt med dem, og følg opp deres krav, slik at alle tillatelser er i orden.
7. Vis frem alle dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for Toll ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til i Norge - enten du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
- Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Du må søke om tillatelse
Du må søke Miljødirektoratet om CITES-tillatelser for gjenutførsel fra Norge av dette produktet. Husk å legg ved kopi av tidligere Cites-tillatelser for produktet fra den gangen det ble tatt inn til Norge. Hvis du ikke har dette, må du i søknaden forklare forhistorien til at du har produktet.
Gå inn på denne siden, fyll ut og send inn en elektronisk søknad:
Cites-listet fisk
Ønsker du å føre Cites-listet fisk ut av Norge, må du ha Cites-tillatelse fra Miljødirektoratet.
Cites-listet fisk fanget i havområder som ikke er underlagt noen stats nasjonale jurisdiksjon, må du søke Miljødirektoratet om tillatelse for ilandføring fra åpent hav. Bruk lenken ovenfor. Dette følger av cites-forskriften § 6.
6. Undersøk om du må søke om Cites-tillatelse fra mottakerlandet
Det kan være krav om innførselstillatelse fra CITES-myndigheter i landet du sender eller reiser til.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Du eller importør må ta kontakt med dem, og følg opp deres krav, slik at alle tillatelser er i orden.
7. Vis frem dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for Toll ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til Norge - enten du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
- Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
4. Skal du føre produktet INN eller UT av Norge?
5. Du må kanskje søke om tillatelse fra utenlandske myndigheter
For arter på Cites liste III (norsk liste C), er det bare krav om Cites tillatelse hvis arten stammer fra et land som har listet arten.
Denne listen over land står i Species +. Hvis eksemplaret ikke stammer fra et av disse landene, er det ikke krav om Cites tillatelser.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
Denne utførsel-tillatelsen må du ha, og legge ved i søknaden, når du søker Cites-tillatelse til innførsel av arten til Norge fra norske myndigheter.
6. Vis frem dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for tollmyndighetene ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til Norge - enten om du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Ta kontakt med utenlandske myndigheter
Ta kontakt med utenlandske myndigheter for å få svar på om du søke om tillatelse til utførsel fra landet produktet befinner seg i.
Her finner du kontaktinformasjon for alle Cites-myndigheter i verden:
6. Du må ikke søke norske myndigheter om tilltatelse
Norge har ikke listet noen norske arter på CITES liste C. Det er derfor ikke krav om tillatelser etter norsk forskrift. Det kan derimot stilles krav til opprinnelsessertifikat av utenlandske myndigheter.
7. Vis frem dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for til tollmyndighetene ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til i Norge - enten om du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.
5. Du må søke om tillatelse fra norske myndigheter
Hvis produktet har sin opprinnelse fra et land som har listet arten på CITES liste III (norsk liste C), må du ha en gjenutførselstillatelse fra Miljødirektoratet.
Gå inn på denne siden for å fylle ut og sende inn en elektronisk søknad:
6. Vis frem alle dokumenter og tillatelser
Alle dokumenter og tillatelser i original form må uoppfordret vises frem for Toll ved grensepassering. Med grensepassering menes alle former for kryssing av grensen til i Norge - enten du selv er på reise eller at en pakke krysser grensen.
- Kontakt Tolletaten for å få svar på hvordan du kan fremvise papirene for dem:
Velg rød sone for å vise frem papirene til tollmyndighetene ved grensepassering. Dette gjelder også grensepassering i utlandet.